Yes, you can set this up via Bird by navigating to Business -> Connect Services -> Communications and follow the detailed setup instructions.
These services are billed by Bird and cost approximately 0.85p per month and 0.02p per text.